Bien arrivés sur le continent sud-américain
Après un départ d'avec environ 1 heure de retard de Madrid (pas d'essence), et sous une chaleur de bete, nous voilà bien arrivés à Quito, capitale de l'Ecuador. Le vol s'est bien passé, trop bien meme, puisque pas de turbulences ni meme de trous d'air, et la, c'est la deception!! (lol) Il y avait un monde de ouf a l'aéroport: Beaucoup de latinos partant d'espagne pour les vacances, et c'est la famille entière qui les attend a l'aéroport parée de ballons de bienvenus... Bref, beaucoup de monde pour un bien petit aeroport!! Beaucoup de gens sont également parés d'un masque par phobie de la grippe.... En tout cas, on se sent vite perdus et la difference notoire de culture n'a pas tardé a se voir: Les gens, les voitures, les tenues,.... bref, immersion totale dès les premières minutes...
Puis, prise d'un taxi pour rejoindre notre hotel, fort sympathique ma foi! Le proprio des lieux est un suisse-francophone d'ailleurs.
Voila pour le moment, rien de bien exceptionnel pour le moment, mais ca nous faisait plaiz' de poster notre premier message outre-atlantique. La, maintenant, c'est un gros dodo, décalage horaire oblige (-7h), pour visiter demain la ville de Quito, et de plonger assez vite dans l'ambiance...
Sur ce, on vous embrasse bien fort, et on pense a vous (oui, un peu quand meme)
Hasta luego!!
Big thoughts and kisses for english people, and an english post will come later for sure!!