Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Calepin de vadrouille
31 juillet 2009

Coutumes et bizarreries....

- Les ecuadoriens mangent automatiquement du riz à tous les repas, ce qui n'est pas bien grave à première vue, mais, meme s'il y a des pommes de terres, ou des pates, ou tout autre féculent, il y a quand meme du riz qui accompagne le tout!!!!

- Tout, ou presque, se vend a l'unité, c'est a dire, "bonjour, je voudrais une clope, ou bien, bonjour, je voudrais un cachet d'aspirine".... pas mal non? Et en plus, c'est économique....

- Dans les magasins, on ne cherche pas, on demande ce que l'on veut, tellement y'a un tel merdier. Alors nous, on s'amuse a déambuler dans les boutiques, et on entame donc une course poursuite avec la vendeuse qui nous suit a chaque pas! Pire qu'un chewing-gum collé sous une shoes! Qu'est ce que c'est drole!!! Quand on sort, elle doit surement etre morte de fatigue!

- Les taxis viennent à nous, pas besoin de les appeler, ils nous klaxonnent sans cesse, savoir si l'on veut de leur service. Pratique....

- Malgré les stops ou les priorités a droite d'indiqués, les voitures klaxonnent pour dire qu'elles arrivent. Ce qui se résument a dire que le code de la route ne sert a rien!

- Quand on commande une bière, faut s'accrocher, car c'est une 60cl qui arrive direct, y'a pas d'autres quantités. Cool non??

- Les liquides se mesurent en cm3, et non pas en litre! Soit, 600cm3 pour la biere, 250cm3 la bouteille de shampooing.

- Le kilo n'existe pas, ici, c'est la livre, mais au contraire de la France, la livre ici pèse 450grs!!

- L'essence se vend par galon, soit environ 4L. Le prix indiqué vaut donc pour les 4L, soit 1.50$ (1.12euros).

- Enfin, catholicisme oblige, les ecuadoriens font leur signe de croix dès qu'ils passent devant une église, une maria, ou une croix en tout genre... Et vu le nombre de signes religieux partout, ils passent donc une majeure partie de leur journée à cela. Intéressant non??

Sinon, pour les nouvelles de nos montagnes tout va. Le poulailler est en cours de finition, la maison de martine pas tout a fait, mais on y travaille.... On vous laisse donc voir ces quelques photos...

On pense toujours bien fort a vous tous, enfin, quand on a le temps quoi!! :-) Mais là, on prend le temps de vous envoyer des pensées, et des bisous très venteux... (Sommes en période des vents)

DSC02387


Dure dure la construction du poulailler en pleine caña...







DSC02393


Instant "lavanderia"....







DSC02374


Tentative de lavage du patasapa ( nom du cheval, qui veut dire "bouffe-tout")... Et ce ne fut pas très concluant....




DSC02353


Sur la route, enfin, sur la piste pour rejoindre le village....
No comment!!


Publicité
Publicité
Commentaires
A
Hello vous 2 ! Contente de prendre de vos nouvelles via le blog et de voir les beaux paysages que vous visitez ! C'est super bô et ça donne envie... Profitez un max ! A tout plus :)
C
Ravis d'avoir de vos nouvelles. Tu as raison Kêlig c'est vraiment très beau.. mais très loin <br /> ;-)<br /> A bientot Bisous A vous deux
L
on prend une carte où on voit equateur à gauche, colombie à droite, brésil en dessous et vilcabamba c'est juste à gauche au dessus de la ville Sullana ; quelle chance on a...<br /> bon les enfants vous allez bien et toi mimi attention les mains. Jouer à la lavandière ça les uses .... quant à toi kelig, on voit que le poulailler avance. J'espère que Martine est patiente !!! <br /> A bientôt de nouvelles Nouvelles et continuez de prendre votre PIED !!!!! les photos sont chouettes ; continuez d'en prendre c'est cool de vous voir <br /> <br /> maman/papa
R
Bien le bonjour à vous dans la pampa, pardon la montagne, bon faut arrêter les blagues. On a tous compris que vous êtes dans un club med au costa rica.. Et pourquoi pas Mimie qui fait du cheval tant que ns y sommes ;)<br /> <br /> Sérieusement, c'est une bouffée d'air frais de vous lire, on a l'impression de passer la tête dans une lucarne et de se prendre un grand courant d'air. Épris de liberté, vous voilà servis.. Je suis content que tt se passe bien. On a l'air cons à vs annoncer que Cristi et moi, ns serons en CDI à la rentrée... :)<br /> <br /> Un petit lien google.maps pr vs situer precisement.. je suis preneur.<br /> <br /> Besos besos et merci pour le blog !
S
Tout ça à l'air bien sympa, ça donne des envies d'ailleurs.<br /> Profitez au maximum<br /> <br /> Bisous à tous les 2<br /> <br /> Stéphanie
Calepin de vadrouille
Publicité
Publicité